திரு அருணகிரிநாதர் அருளிய
கந்தர் அநுபூதி
51 செய்யுட்கள்
Sri AruNagirinAthar's
Kandhar AnubUdhi
51 verses
| திரு அருணகிரிநாதர் அருளிய Sri AruNagirinAthar's | |
|---|
| திரு அருணகிரிநாதர் அருளிய கந்தர் அநுபூதி - 17 யாம் ஓதிய Kandhar Anuboothi by Thiru Arunagirinathar - 17 yAm Odhiya |
 |  | தமிழிலும் ஆங்கிலத்திலும் பொருள் எழுதியது பேராசிரியர் சிங்காரவேலு சச்சிதானந்தம் (மலேசியா) Meanings in Tamil and English by Dr. Singaravelu Sachithanantham (Malaysia) | English in PDF format PDF வடிவத்தில்    | அகரவரிசை எண்வரிசை தேடல் alphabetical numerical search |
|
பாடல் 17 - யாம்ஓதிய கல்வியும் யாமோதிய கல்வியும் எம்மறிவுந் தாமேபெறவேலவர் தந்ததனாற் பூமேல் மயல்போய் அறமெய்ப் புணர்வீர் நாமேல் நடவீர் நடவீர் இனியே! ......... சொற்பிரிவு ......... யாம்ஓதிய கல்வியும் எம் அறிவும் தாமேபெற வேலவர் தந்ததனால் பூமேல் மயல்போய் அறம் மெய்ப்புணர்வீர் நாமேல் நடவீர் நடவீர் இனியே! ......... பதவுரை ......... கற்று அறியும் கல்வியும் பெற்றுள்ள அறிவும் வேலாயுதப் பெருமானே நமக்கு அருளியுள்ள காரணத்தால், (உலகத்தோரே!) இந்நிலவுலகில் உள்ள அளவு ஆசையால் விளையும் மயக்கத்தை நீக்கி, அறச்செயல்களையும் உண்மையையும் கடைப்பிடித்து அறநெறியில் சென்றுசேர்வீர்களாக; மேலும் திருமுருகப்பெருமான் அருட்கொடையாக அளித்த நாவைக் கொண்டு அப்பரம்பொருளின் புகழை ஓதிக்கொண்டிருப்பீர்களாக! |
| 'wikisource' reference links for this song இப்பாடலுக்கான 'விக்கிமூலம்' இணையப் பக்கங்கள் pg 4.655 pg 4.656 WIKI_urai Song number: 17 (Please note: Kaumaram.com is NOT responsible for accuracy and contents of external links) |
 | திரு எல். வசந்த குமார் எம்.ஏ. Thiru L. Vasanthakumar M.A. பாடகர் பக்கத்திற்கு to singer's page |
பதிவிறக்க 0.10mb to download |
 | 'மலைமந்தீர்' திரு. இஷ்விந்தர்ஜிட் சிங் 'MalaiMandir' Thiru Ishwinderjit Singh பாடகர் பக்கத்திற்கு to singer's page |
பதிவிறக்க 0.29mb to download |
 | சென்னை ரேவதி சங்கரன் Revathy Sankaran (Chennai) பாடகர் பக்கத்திற்கு to singer's page |
பதிவிறக்க 0.58mb to download |
|
Song 17 - yAm Odhiya kalviyum yAm Odhiya kalviyum em aRivum thAmEpeRa vElavar thandhadhanAl pUmEl mayalpOi aRam meippuNarveer nAmEl nadaveer nadaveer iniyE! Because it is Lord Thirumurugapperumaan, who is holding the weapon of lance, and who has graciously granted us the boon of knowledge and wisdom, (O, people of the world!) as long as you are in this earthly world, you should get rid of the illusion arising from desire, and join the path of righteousness by carrying out righteous deeds and truthfulness. Moreover, with the tongue, bestowed upon you by Lord Thirumurugapperumaan as a boon, you should keep on reciting the glory of the Supreme Being.  |
| ... www.kaumaram.com ... The website for Lord Murugan and His Devotees முகப்பு அட்டவணை மேலே தேடல் home contents top search |
 If you do not see Tamil characters or for 'offline' viewing, please install 'SaiIndira' fonts from Azhagi.com download Free Azhagi software |
Kaumaram.com is a non-commercial website. This website is a dedication of Love for Lord Murugan. Please take note that Kaumaram.com DOES NOT solicit any funding, DIRECTLY or INDIRECTLY. |