Sri AruNagirinAtharKaumaram dot com - The Website for Lord Muruga and His Devotees
THE ESOTERIC
KANDAR ANUBHUTI
OR
THE SECRET TEACHING ON

GOD-EXPERIENCE
(A Treatise on Adwaitic Realization)
OF

SAINT ARUNAGIRINATHAR
Sri Kaumara Chellam
 The Esoteric Kandar Anubhuti by N.V. Karthikeyan

by N.V. Karthikeyan
(Sivananda Ashram, Rishikesh, INDIA)

50
madhi kettu

மதி கெட்டு

N.V. Karthikeyan
 verses 
contents 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
this verse in PDF version  (4 parts)
 p-1   p-2   p-3   p-4 
 complete download of this book 

VERSE-50


மதிகெட்டு  அறவாடி  மயங்கி  அறக்
கதிகெட்டு  அவமே  கெடவோ  கடவேன்
நதிபுத்திர  ஞான  சுகாதிப  அத்
திதிபுத்திரர்  வீறடு  சேவகனே.
Mathikettu aravaadi mayangi arak,
Gathikettu avame kedavo kadaven
Nadi putthira jnaana sukhaathipa Ath-,
Thithi putthirar veeradu sevakane.

Reasoning lost, enervated and deluded most,
Losing the Goal of virtuous life, shall I in vain be lost?
O Son of River, Lord of Wisdom-Bliss, and the Great!
Diti's sons' prowess destroyer, O Lord of Might!

    "O Son of River (Ganga)! O Lord of Wisdom-Bliss! O Hero, Who vanquished the prowess of the sons of Diti! Intellect confounded, much distressed (in mind) and deluded, losing that great Blessedness (of Anubhuti) which accrues from a virtuous or righteous life, am I to be lost in vain? (No; it cannot happen.)"

Commentary


    The treatise Kandar Anubhuti is approaching its grand finale in the next verse, wherein is a glorious description of the exalted state of a Jivanmukta who is ever established in God-Consciousness. Before that, Saint Arunagirinathar gives a solemn assurance to all, that an earnest spiritual aspirant can never be lost in confusion, etc., so long as his ideal is the Lord. Already he has made the ground and assurance for it, in the previous verse, when he said, "O Grace-surrounded Resplendence that removes the misery of those that think of Thee!" Here he says: "The Lord is 'Nadiputra', -- One born of the holy river Ganga as Siva's Grace-gift (verse-33) and hence grace-showering; He is the Lord of Wisdom and Bliss; He is the destroyer of evil propensities; and He is the Great Protector." When a devotee or an honest seeker of Truth takes refuge in such a Lord, how can he ever be lost or deprived of his Goal? He will surely be protected and taken care of by the all-merciful Lord. This assurance is implied in the verse itself! The verse being in the first person, as we go on reciting it over and over again, we can actually feel our hearts getting consoled with the assurance: 'Yaam irukka Bhayam Yen' (யாம் இருக்க பயம் ஏன்) -- "Why fear when I am here?" Glory to Lord Skanda and Glory to Arunagiri!

    We have seen earlier (in verse 44) that the liberated soul moves about freely ministering spiritual food to hungry souls according to each one's needs. Thus are verses 45 to 50, of which the advices in verses 45 to 49 are specific in nature. In this verse, he gives a general advice and an assurance which will be helpful to every kind of seeker, irrespective of the path one treads, as everyone is bound to face this situation, for one reason or the other, sometime or the other, in one's spiritual career.

    In all the earlier verses of Kandar Anubhuti, almost everything about the life spiritual and Sadhana has been said by the Saint. Before concluding his work with a grand description of the Sahaja Samadhi Avastha (or the natural, super-conscious state of a Jivanmukta), in the next verse, Arunagirinathar poses, in this verse, a peculiar condition which will invariably be experienced by every Sadhaka sometime or other in his spiritual march, and prescribes a powerful means of avoiding such a predicament or overcoming it when it prevails. Because Arunagiri mentions this in the penultimate verse, it does not mean that the predicament mentioned herein will be experienced by seekers at this stage. That this condition is faced by every seeker at some or any stage in his practice is well-known to those who tread the path. Hence, instead of giving this verse at any particular place in the work, Arunagiri has chosen to mention it at the end, as a general help and assurance to all seekers.

    In spite of one's vast study, long years of practice, and considerable amount of advancement in the spiritual path, there come moments when the understanding of the seeker gets confounded and bewildered and he loses his power of reasoning. We may wonder as to why this should happen. But this is quite natural and there are various factors which might bring about this situation. Let us see a few major ones.

    Doubts of various kinds start assailing seekers even after years of practice. "I have been doing Sadhana for such a long time; but I do not seem to have achieved anything substantial! Is the path I am treading a suitable one for me; or, is there something wrong in my practice? Have I chosen a proper Guru and is he competent to take me to the Goal? Am I really progressing or am I deceiving myself with false satisfactions?" Such critical moments are not uncommon in the life of spiritual seekers. Again, when one reads books of different authors advocating different techniques, or listens to the different teachings of preachers of vested-interests, or resorts to different methods of practice prompted, though unconsciously, by one's own lurking desires which come to the surface for their fulfillment at the opportune time, one gets bewildered and is at a loss to know as to what to do.

    Again, when a seeker is faced with hard obstacles, or when he is put to severe test, or when he is placed under unfavorable circumstances, or is assailed by sickness, temptations, etc., his intellect gets confounded and he fails to understand as to what is happening to himself. It is at these junctures that his faith in the efficacy of his practice, in the competency of his Guru, and in his own fitness to the spiritual path, gets a rude shaking. He is then likely to lose his reasoning power.

    Thus, though the reason for the seeker to get confounded may be more than one, the net result is one and the same, viz., loss of reason or confounding of the intellect. In the word "Madhikettu" with which Arunagirinathar begins this verse, and by which is meant "reasoning lost", he may be said to imply the various factors mentioned above which bring about the loss of reasoning power.

    Now, what happens when one's reasoning power gets confounded? All the evils that come in its wake at once befall the seeker. The intellect being the highest faculty in an individual, when it is confused, the mind also gets enervated and gloomy. It cannot think properly. The confused intellect and the deluded mind, having lost the power of reasoning, mistake the wrong for the right, the pleasant for the good, pursue that which is detrimental to their own ultimate good, advance illogical arguments to justify their wrong pursuits and thus, go astray from the chosen Goal. What is the result of these? He gets lost in bewilderment and perishes in the end. All this is on account of confusion of intellect which may be brought about by various factors.

    These are the crucial hours when the Sadhaka needs a peculiar kind of strength from within, which can save him from being torn asunder. It is to tide over these circumstances, as also to save oneself from falling a prey to such a predicament, that this verse is given by the Saint, which provides the needed inner strength and enthusiasm to overcome the passing difficulty, which if not tackled suitably will result in one's destruction.

    What is that strength? It is not Sadhaka's own strength of understanding, etc., but is from a different source altogether. It is in the intrinsic, essential nature of the Lord - the Object of one's devotion and meditation. How can loss of reason, etc., befall him who is faithfully devoted to Lord Skanda? It can never happen, assures Arunagirinathar. Why? Because of the Lord's nature. He is the 'Nadi-puttira' (born of river Ganga) given as a grace by Lord Siva; He is the wisdom-bliss Absolute (Jnana-Sukha); and He is the vanquisher of the prowess of the Asuras. He is also the all-powerful protector.

    Lord Skanda is the Nadi-Putira; His Avatara took place in the holy river Ganga. He is the Lord of Jnana and Sukha - wisdom and bliss. He is the destroyer of the prowess of the Diti-Putras, the sons of Diti - the Asura Surapadman and his brothers were born of Diti to Sage Kasyapa. What a grand concept! The Jnana-Sukha Lord manifested Himself as the Nadi-Putra to destroy the Diti-Putras.

    The waters of the Ganga rush down from the high Himalayan peaks; and its flow is also perennial. Even so, Lord Skanda's grace descends upon His devotees, spontaneously and incessantly. Again, even as the "river-son" destroyed the Diti's sons, the Divine grace annihilates the evils that follow loss of reasoning. In response to the devout prayers of the Devas, the Lord whose essential nature is Jnana-Sukha (Wisdom and Bliss) appeared as the son of river Ganga and destroyed the sons of Diti and brought freedom and bliss to the Devas. Even so, the Lord (or the Self), whose very nature is Satchidananda (Jnana-Sukha), manifests Himself as inner divine grace which removes all difficulties of the Sadhaka and fills him with strength and joy. Therefore, when one's Object of devotion or meditation is the Wisdom-Bliss Lord Skanda, how can confusion of intellect, etc., arise in him? And even if they arise, how can they stand before the embodiment of Knowledge and Bliss, whose grace instantaneously flows into the Sadhaka's heart and removes them? When one's ideal is the Blissful-Awareness (or the Self), which is one's essential nature, how can confusion (or gloom) show its head in a seeker? Can darkness manifest where Light is? As long as one is aware that one's true being is the Atman, one cannot be swayed by the passing moods of the mind and intellect.

    Thus, in these powerful modes of addressing the Lord, Arunagirinathar rules out the possibility of confusion, etc., arising in a Sadhaka, wherein also is implied the assurance that such a thing can never befall him. A deep reflection on the full import of the verse is capable of infusing such strength into the heart of the seeker that he can overcome any obstacle in his Sadhana. The verse is alike a "pick-me-up" in crucial moments.

    "Reasoning lost, confounded, deluded, and deprived of Moksha, am I to perish! Can such a condition befall me! No, it can never happen. Because, O Lord, Thou, to whom I am devoted and who art my Object of meditation, art the grace-showering "river-son", the Lord (embodiment) of wisdom-bliss (Jnana-Sukha), and the vanquisher of the prowess of Diti's sons." Thus, does Arunagirinathar assure a true seeker whose Goal is clear and well-conceived that he can never come to be assailed by confusion, etc. Let all Sadhakas, therefore, take to heart that Divine Grace is unfailing in its nature, and that so long as they do not lose sight of the Goal, divine grace shall protect them and they can never come to perish.

    The verse may also be taken as an appeal to the Lord to save one from losing the goal of God-attainment (Anubhuti) on account of loss of reason, confusion of intellect, delusion, etc. "Am I destined to perish? O Lord! Let it not happen. Save me," is the appeal of a helpless devotee (or seeker). Arunagirinathar has so powerfully worded and composed the verse that a sincere recitation of it brings tears in one's eyes, which draw into one's heart that ever-descending grace of the Lord. This verse is a boon to seekers in the hours of bewilderment and confusion, and a daily prayerful repetition of it will also safeguard one against any such contingency.

    The placing of this verse as the penultimate one of the work seems to suggest that it is like the Phalasruti - the verse that declares or assures the beneficial results accruing from a devoutful and regular recitation of the work, viz., an assurance that those who do paaraayana or recite the Kandar Anubhuti daily and systematically, and try to practise its teachings will unfailingly receive the grace of the all-purifying, wisdom-bliss Lord, which will wipe off one's confusion, delusion and other obstacles that might come in the way of one's attaining the Goal, viz., Anubhuti (God-experience).

THE ESOTERIC
KANDAR ANUBHUTI
OR
THE SECRET TEACHING ON

GOD-EXPERIENCE
(A Treatise on Adwaitic Realization)
OF

SAINT ARUNAGIRINATHAR
by N.V. Karthikeyan
(Sivananda Ashram, Rishikesh, INDIA)

50
madhi kettu

மதி கெட்டு

previous page  next page

contents 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
this verse in PDF version  (4 parts)
 p-1   p-2   p-3   p-4 
... www.kaumaram.com ...
The website for Lord Murugan and His Devotees


 முகப்பு   கௌமாரம் அட்டவணை   மேலே   தேடல் 
 home   Kaumaram contents   top   search 



Get Free Tamil and other Indian Language Software from Azhagi dot com
If you do not see Tamil characters or for 'offline' viewing,
please install 'SaiIndira' fonts from Azhagi.com
 download Free Azhagi software 

Kaumaram.com is a non-commercial website.
This website is a dedication of Love for Lord Murugan.

 Please take note that Kaumaram.com DOES NOT solicit any funding, DIRECTLY or INDIRECTLY. 

[xhtml] .[css]